Вознесіння за новим календарем, яке в Україні відзначається 8 травня 2025 року, є одним із дванадцяти головних християнських свят, що символізує вознесіння Ісуса Христа на небо через 40 днів після Його воскресіння. Після переходу Православної церкви України (ПЦУ) та Української греко-католицької церкви (УГКЦ) на новоюліанський календар 1 вересня 2023 року дата свята змістилася з 13 червня (за старим стилем) на 8 травня. Це свято завершує земний шлях Христа і підкреслює Його божественну природу, відкриваючи двері до спасіння для людства. Стаття розкриває п’ять ключових аспектів Вознесіння за новим календарем: біблійне значення, церковні традиції, народні звичаї, заборони та сучасні особливості святкування в Україні.

Читайте також: Топ-5 яскравих моментів Міжнародного дня танцю 2025 💃🕺
1. Біблійне значення Вознесіння
Вознесіння за новим календарем, яке припадає на 8 травня 2025 року, ґрунтується на подіях, описаних у Новому Заповіті, зокрема в Євангелії від Луки (24:50–53) та Діяннях апостолів (1:9–11). Після воскресіння Ісус протягом 40 днів з’являвся своїм учням, наставляючи їх і готуючи до проповіді Євангелія. На сороковий день Він повів їх на Оливкову гору поблизу Єрусалима, благословив і вознісся на небо, де сів праворуч Бога Отця. Як зазначає tsn.ua, два ангели сповістили апостолам, що Христос повернеться так само, як вознісся, що стало основою віри в Друге пришестя.
Це свято, за інформацією nv.ua, підкреслює завершення земної місії Христа і Його прославлення як Бога. Вознесіння за новим календарем символізує надію на вічне життя і єднання з Богом, нагадуючи вірянам про необхідність духовного зростання. У 2025 році, коли свято припадає на період після Великодня (20 квітня), воно набуває особливого значення, адже завершує пасхальний цикл і готує вірян до Зіслання Святого Духа на Трійцю. У храмах читають відповідні євангельські уривки, а священники вдягають білі ризи, що символізують чистоту і божественне світло.
Біблійна історія Вознесіння відображена в іконографії. Ікони, як-от Вознесіння Господнє в Софії Київській, зображують Христа в мандорлі (овалі світла), оточеного ангелами, а внизу — апостолів і Богородицю. Як пише life.pravda.com.ua, ці зображення надихають вірян на роздуми про вічність і божественну славу. Вознесіння за новим календарем у 2025 році запрошує переосмислити цю подію як заклик до віри та проповіді.

Можливо зацікавить: Володимир Ярославський: Топ-5 причин його успіху на кулінарних шоу у 2025 році 🍳
2. Церковні традиції святкування
Вознесіння за новим календарем супроводжується урочистими богослужіннями, які є серцем свята. У храмах 8 травня 2025 року проводять Божественну літургію, як повідомляє rbc.ua, під час якої співають тропарі та кондаки, присвячені Вознесінню. Віряни моляться за духовне просвітлення, мир і захист, звертаючись до Христа як Царя Слави. Особливе місце займає молитва Тобі що вознісся від нас на небо, яка прославляє Христа і просить Його благодаті.
Традиційно освячують хліб і вино, які символізують духовну поживу. Як зазначає chas.news, у деяких парафіях освячують колоски пшениці або насіння [cut off, continued below]
освячують колоски пшениці або насіння, які потім висівають для благословенного врожаю. Ці обряди, як підкреслює weukraine.tv, поєднують християнські та народні традиції, надаючи святу особливого значення. У храмах також проводять вечірні богослужіння напередодні, де читають уривки з Діянь апостолів, що описують подію Вознесіння.
Церковні традиції включають і хресні ходи в окремих громадах, особливо в сільських парафіях, де віряни обходять поля, молячись за врожай і захист від стихій. У 2025 році, коли Вознесіння за новим календарем припадає на четвер, богослужіння будуть особливо урочистими, адже свято завершує пасхальний період. У великих містах, таких як Київ і Львів, храми, як-от Свято-Михайлівський собор, планують трансляції літургій для тих, хто не може бути присутнім.
3. Народні звичаї та обряди
Вознесіння за новим календарем у народній традиції асоціюється з благословенням природи та завершенням весняних польових робіт. Як зазначає glavcom.ua, у давнину вірили, що цього дня небо відкрите для молитов, тому люди намагалися провести день у мирі та радості. Господині пекли спеціальний хліб — драпанки або драбинки, які символізували сходи до неба, і ділилися ними з родиною та сусідами. Ці хлібці, як пише unian.ua, часто прикрашали хрестами або колосками, що підкреслювало зв’язок із Христом.
Ще однією традицією є збирання роси, яка, за повір’ями, цього дня має цілющі властивості. У селах на Волині та Поділлі люди вмивалися росою або ходили босоніж по траві, щоб зміцнити здоров’я. У деяких регіонах, як повідомляє vikna.tv, влаштовували обряди для захисту худоби: пастухи обкурювали стайні травами, освяченими в церкві. Вознесіння за новим календарем також було днем, коли дівчата плели вінки з польових квітів і пускали їх на воду, ворожачи на майбутнє.
У містах ці звичаї трансформувалися в благодійні акції та спільні молитви. Наприклад, у Чернівцях громади організовують ярмарки після літургії, де продають печиво у формі драбинок, а виручені кошти спрямовують на підтримку нужденних, як зазначає dzvin.media. Вознесіння за новим календарем у 2025 році поєднує ці традиції з сучасними ініціативами, зберігаючи їхній духовний зміст.
4. Заборони та прикмети
Вознесіння за новим календарем супроводжується низкою заборон, які мають духовне та практичне значення. Як повідомляє weukraine.tv, цього дня не можна виконувати важку фізичну працю, як-от орати чи копати землю, щоб не порушити святість дня. Шити, в’язати чи займатися рукоділлям також не рекомендується, адже це відволікає від молитви. Сваритися, лихословити чи тримати образи вважається великим гріхом, оскільки Вознесіння за новим календарем — час духовного очищення.
Починати нові справи чи укладати угоди небажано, адже, за народними повір’ями, вони не принесуть успіху. Забороняється викидати залишки святкової їжі, щоб не відвернути Божу благодать. Як зазначає news.liga.net, віряни прагнуть провести 8 травня в гармонії, відвідуючи церкву та допомагаючи ближнім. Вінчання цього дня не проводять, оскільки свято зосереджене на духовній радості, а не на мирських урочистостях.
Прикмети також відіграють важливу роль. Ясна погода віщує тепле літо, дощ — добрий урожай грибів, а сильний вітер — неврожай, як пише chas.news. Якщо птахи співають гучно, це, за повір’ями, до сімейного щастя. Вознесіння за новим календарем у 2025 році спонукає звертати увагу на ці знаки, які додають святу особливого колориту.
5. Сучасні особливості святкування в Україні
Вознесіння за новим календарем у 2025 році набуває нових рис через соціально-політичні реалії та перехід на новоюліанський календар. Як зазначає 24tv.ua, зміна дати з 13 червня на 8 травня викликала дискусії, адже деякі громади, зокрема УПЦ Московського патріархату, дотримуються старого календаря. Проте ПЦУ та УГКЦ активно просувають нову дату, наголошуючи на її відповідності світовим православним традиціям і єдності з католицькими церквами, які також святкують 8 травня.
У контексті війни в Україні свято набуває патріотичного забарвлення. Храми, як-от Успенський собор у Харкові, планують молитви за захисників і мир, а також благодійні ініціативи, як повідомляє 18000.com.ua. У Зарваниці, марійському центрі, очікуються паломництва, де віряни проситимуть Христа про перемогу та захист. Соціальні мережі, зокрема X, стають платформою для поширення молитов і привітань із хештегом #Вознесіння2025, як зазначає допис від @epifaniy_ua.
Сучасні технології сприяють святкуванню. Онлайн-трансляції літургій, як пише tsn.ua, дозволяють долучитися до богослужінь із віддалених регіонів. Молодь створює відеоролики з іконами Вознесіння та духовними піснями, що популяризують свято. Вознесіння за новим календарем у 2025 році стає не лише релігійною, а й культурною подією, що об’єднує українців.
Історичний контекст і значення
Вознесіння за новим календарем має глибокі історичні корені, що сягають перших століть християнства. У IV столітті свято стало окремим святкуванням, відокремившись від П’ятидесятниці, як зазначає life.pravda.com.ua. У Візантії його відзначали з урочистими процесіями, а в Україні воно набуло особливого значення в козацьку добу. Як пише palomnik.com.ua, козаки будували храми на честь Вознесіння, вважаючи Христа покровителем воїнів.
У середньовічній Європі Вознесіння відзначали театралізованими виставами, де актори зображували вознесіння Христа за допомогою механізмів. Сьогодні ці традиції трансформувалися в сучасні фестивалі духовної музики та виставки ікон. Вознесіння за новим календарем у 2025 році продовжує цю спадщину, нагадуючи про вічність і божественну присутність.
Вплив на культуру та мистецтво
Вознесіння за новим календарем надихає митців і культурні ініціативи. У 2025 році в Музеї Ханенків у Києві планується виставка ікон Вознесіння, як повідомляє unian.ua. Музичні колективи, такі як хор Вірний, готують концерти з тропарями та псалмами. У літературі образ Вознесіння символізує піднесення душі, що знаходить відгук у творах Лесі Українки та Івана Франка.
Сучасні медіа також звертаються до теми. Документальні проєкти на Суспільному висвітлюють, як українці святкують за новим календарем, підкреслюючи єдність традицій і сучасності. Вознесіння за новим календарем збагачує культурний ландшафт, поєднуючи минуле з сьогоденням.
Соціальний і духовний резонанс
Вознесіння за новим календарем у 2025 році має потужний соціальний вплив, особливо в умовах війни. Як зазначив митрополит Епіфаній у дописі на X 7 травня 2025 року, свято нагадує про перемогу життя над смертю. Церква закликає молитися за захисників, що додає святу патріотичного значення. У громадах організовують благодійні обіди для нужденних, що підкреслює дух милосердя.
Духовний резонанс проявляється в масових молитвах і паломництвах. У Почаївській лаврі та Зарваниці віряни проситимуть Христа про мир і зцілення. Вознесіння за новим календарем стає моментом єднання, коли українці відчувають підтримку небес.
Виклики переходу на новий календар
Перехід на новоюліанський календар викликав виклики, адже деякі віряни, особливо в сільських регіонах, звикли до старої дати, як зазначає chas.news. ПЦУ проводить роз’яснення, наголошуючи, що суть свята незмінна. У 2025 році Вознесіння за новим календарем сприятиме гармонізації церковного життя та діалогу з католицькими церквами, як пише news.liga.net.
Висновок
Вознесіння за новим календарем 8 травня 2